“Hier is een herschreven versie.” Die zin hoort thuis in een chatvenster, niet op een pagina over de HPV-prik. Toch staat hij daar, en op vijftien andere Nederlandse pagina’s die AI-Checker.nl deze week naar buiten bracht. Twaalf sectoren, van webshops tot een aanbestedingsdocument voor jeugdzorg met verblijf.
Wat er gevonden is
Het onderzoek scande pagina’s uit de Nederlandse Google-topresultaten en zocht naar de vingerafdrukken die een chatbot achterlaat als niemand de tekst nog naleest. De duidelijkste zijn de openingszinnen waarin het model zijn eigen antwoord aankondigt: Hier is een herschreven versie, of het onvertaalde Sure! Here is an optimized product title.
Zestien vondsten klinken bescheiden, en dat is het ook. Ze zijn wel stuk voor stuk met de hand gecontroleerd, en dat maakt ze harder dan welk percentage ook. Ter vergelijking noemt het onderzoek dat alleen al de zinsnede as an AI language model zo’n 19.500 Nederlandse Google-resultaten oplevert. Dat is geen gemeten steekproef, maar het geeft de orde van grootte aan.
Daarnaast stelt AI-Checker.nl dat ongeveer één op de elf gescande pagina’s vermoedelijk door AI is geschreven, sterk geconcentreerd in een paar sectoren.
Beginner-tip:wees voorzichtig met dat laatste cijfer. AI-Checker.nl is de tool van SEO-bureau Internet Impact, dat er zijn geld mee verdient. De werkwijze is netjes beschreven, met een gekalibreerde detector en handmatige verificatie, maar een detectiecijfer van een detectiebedrijf blijft een cijfer met een belang eraan. De zestien voorbeelden staan; de één op de elf is een schatting.
Waarom dit erger is dan een slordigheidje
Een zichtbare prompt is geen taalfout. Het is bewijs dat er tussen genereren en publiceren niemand meer heeft gekeken.
Bij een productomschrijving in een webshop kost dat je geloofwaardigheid en waarschijnlijk een verkoop. Bij een vacature vraagt de kandidaat zich af hoe het er intern aan toegaat. Maar bij een voorlichtingsfolder over een vaccinatie voor kinderen, of bij een aanbesteding voor jeugdzorg, verschuift de vraag: als de tekst niet is nagelezen, is de inhoud dan wel gecontroleerd?
Dat is de vraag die je klant zich ook stelt, alleen dan over jouw offerte.
Wat je nu doet, in vijf minuten
Zoek op je eigen domein naar de standaardzinnen die chatbots gebruiken. In Google typ je:
site:jouwdomein.nl "Hier is een"
site:jouwdomein.nl "als AI-taalmodel"
site:jouwdomein.nl "Here is a rewritten"
site:jouwdomein.nl "Natuurlijk! Hier"
Krijg je treffers, dan heb je meteen de lijst pagina’s die aandacht nodig hebben. Doe het ook voor teksten die je van een leverancier of importeur hebt overgenomen: die worden tegenwoordig vaak in bulk gegenereerd en ongezien doorgezet.
En daarna: de afspraak die dit voorkomt
De echte oplossing zit niet in een zoekopdracht. Wie AI gebruikt om sneller te schrijven, heeft één regel nodig: er gaat geen tekst live zonder dat een mens hem van begin tot eind heeft gelezen. Niet gescand, gelezen.
Leg daarbij vast wie dat doet. In veel kleine bedrijven is dat impliciet “degene die het toevallig plaatst”, en dat is precies hoe zestien pagina’s in twaalf sectoren ontstaan. Zet er een naam bij, ook als dat je eigen naam is.
Drie dingen die die lezer nakijkt, in deze volgorde:
- Staat er nog instructietaal in? Openingszinnen, tussenkopjes als “Conclusie” waar geen conclusie hoort, of een slotalinea die de opdracht samenvat.
- Klopt wat er staat? Modellen vullen ontbrekende feiten aan met iets dat er plausibel uitziet. Prijzen, openingstijden, garantietermijnen en wettelijke bepalingen controleer je altijd zelf.
- Staat er iets in dat alleen jij kon schrijven? Zo niet, dan voegt de pagina niets toe aan wat er al online staat, en dan is publiceren zonde van de moeite.
Vijf minuten zoeken vandaag, en een afspraak voor morgen. Dat is de hele les uit zestien pagina’s die niemand had willen publiceren.
